Un U-Haul a percuté le côté nord de Evil By The Needle, une boutique de tatouage et de piercing de Bloomington, dimanche soir.
Le département de police de Bloomington est intervenu sur les lieux. La police n’a pas donné de détails sur la scène. Des informations sur l’accident seront communiquées lors d’un point de presse demain, a indiqué la police.
Kian Rio, la fille du propriétaire, n’était pas présente au moment de l’accident, mais elle a déclaré qu’il y avait un client et un perceur dans la boutique à ce moment-là. Les deux personnes ont été poussées contre le mur opposé par le U-Haul. Mme Rio a déclaré que les deux personnes étaient conscientes et ont été transportées à l’hôpital avec ce qu’elle a dit être des blessures mineures. Les individus avaient quelques égratignures, a déclaré Mme Rio.
Ken’s Westside Service and Towing est arrivé et a remorqué le U-Haul.
Brittney Davis, une employée de MONON Rentals LLc / ALF LLc, la société qui gère la propriété, a déclaré avoir reçu un appel concernant l’accident à 16h45. Elle a dit que les ouvriers de maintenance allaient barricader le magasin après avoir débarrassé le trottoir des débris.
Mme Davis a déclaré que l’entreprise devait attendre les informations de l’assurance avant de procéder aux réparations.
Mme Rio a déclaré qu’elle et d’autres membres de sa famille rassemblaient les objets de valeur tels que les bijoux et les équipements du magasin pour éviter les vols.
