Je me suis souvent dit que si j’étais maman, je voudrais être une maman du genre Leslie Mann. Bien sûr, je ne peux pas savoir avec certitude comment elle est en tant que mère, mais on peut supposer qu’elle est plutôt géniale. L’actrice irréfutablement hilarante a travaillé côte à côte avec ses filles – elles aussi irréfutablement hilarantes – dans des projets réalisés par son mari, Judd Apatow, au cours des deux dernières décennies, et avec une facilité et un plaisir si apparents qu’on ne peut s’empêcher de vouloir rejoindre cette famille.
L’un de mes projets familiaux préférés est la publicité Jergens réalisée par Mann avec sa fille aînée, Maude Apatow. Dans ces petits spots de 15 à 30 secondes, on perçoit l’enthousiasme de Mann pour les produits pour le corps de la marque – ce qui n’est pas vraiment un jeu d’acteur si l’on considère qu’elle aime l’hydratant pour peau sèche à la cerise et aux amandes au parfum original depuis qu’elle se souvient que ses grands-mères l’utilisaient – ainsi que sa tendance à donner d’excellents conseils, bien que non sollicités, sur les produits à Apatow.
Mais lorsque j’ai eu le plaisir de discuter avec la mère et la fille autour d’un Zoom récemment, j’ai appris que Mann elle-même n’a jamais été du genre à tenir compte des conseils de beauté de sa propre mère, surtout en ce qui concerne les cheveux.
« Elle voulait toujours que je me brosse les cheveux, mais elle a des cheveux raides et moi des cheveux bouclés. Alors j’essayais de lui dire que ce n’est pas comme ça que ça marche avec les cheveux bouclés », se souvient Mann. « Tu ne peux pas te brosser les cheveux, genre, au milieu de la journée. Il faut les brosser, les laisser sécher d’une certaine façon, puis les coiffer d’une manière ou d’une autre sans brosse. Et elle n’a jamais pu le comprendre parce qu’elle a les cheveux raides. »
Refuser de se brosser les cheveux n’est pas la seule façon dont Mann s’est rebellée contre les souhaits de sa mère en matière de cheveux. « Elle voulait que j’aie les cheveux longs – je crois que j’étais en sixième ou en cinquième année – et je n’en voulais vraiment plus », me dit-elle en tirant ses cheveux en une queue de cheval tenue à la main et en mimant des ciseaux. « Et je les ai pris comme ça et j’ai pris des ciseaux, et c’était vraiment épais, alors j’ai dû vraiment creuser là-dedans. Et puis ça s’est détaché, et c’était vraiment long de ce côté et vraiment court de ce côté. » Imaginez le bob le plus spectaculairement asymétrique de tous les temps – ou comme Apatow l’appelle, la coupe Fleabag.
« Tu as dit que c’était comme un triangle », rappelle Apatow à sa mère.
« Et je ne pense pas qu’elle aurait payé pour me faire réparer », se souvient Mann.
« Elle te laissait subir les conséquences », s’amuse Apatow, qui a récemment expérimenté avec ses propres cheveux en les teignant en rouge. Elle a dû rapidement revenir à sa couleur brune habituelle, mais pas sur l’ordre de sa mère.
« Je pensais qu’ils allaient aimer ça au travail et ils ne l’ont pas fait, alors j’ai dû le teindre à nouveau. La continuité était funky », raconte Apatow, qui tourne actuellement la nouvelle saison d’Euphoria. Mann a cependant adoré le rouge, et Apatow affirme que sa mère la soutient dans ses expériences de beauté avec sa sœur Iris, à une exception près. Elle dit : « Pas de tatouages, rien de permanent, mais teins tes cheveux ou coupe-les comme tu veux ».
Mais Mann insiste sur le fait que sa règle de non-tatouage est pour une bonne raison. « J’adore les tatouages, mais la seule raison pour laquelle je dis cela, c’est parce que, en tant qu’acteur, vous devez vous réveiller une heure plus tôt que d’habitude pour aller vous asseoir sur la chaise de maquillage et les faire recouvrir », explique-t-elle.
En tant que personne ayant une manche de tatouage et un penchant pour le théâtre communautaire, je peux confirmer que c’est un bon conseil. Il s’avère que, tout comme dans ses publicités Jergens, Mann est en fait pleine de bons conseils.
Les bons conseils de Mann sont absents de la dernière campagne de Jergens pour la fête des mères. Au lieu de cela, elle met en scène une série d’autres mamans de la vie réelle – toutes devenues mères de différentes manières – et leurs enfants. Et si ces enfants ressemblent à Maude et Iris, ils finiront par donner des conseils à leur mère.
« Avant, Maude et Iris venaient toujours me voler mon maquillage. Maintenant, c’est moi qui vais voler le maquillage de Maude et d’Iris », explique Mann. « Elles m’ont appris tout ce qui concerne la routine de beauté. »
